Startseite
Ferienhäuser
   Széplak-felsõ 1.
   Széplak-felsõ 2.
   Széplak-alsó
   Siófok
   Szabadi-sóstó

Bestellung

Reisebedingungen

Informationen

Webcam
Kontakt


Buchungsbedingungen

Lieber Feriengast,

unsere Buchungsbedingungen regeln das Vertrauenverhältnis zwischen Ihnen als Mieter und als Mietvermittler, welche allein gültig sind. Die Firma SIOTRAVEL ist nicht Eigentümer der Angebotenen Objekten, sondern handelt im Auftrag der jeweiligen Eigentümer und Geschäftpartner. SIOTRAVEL ist bevollmächtigt Verträge abzuschliessen und Mieten zu vereinnahmen.

1.) Anmeldung
Mit Ihrer Anmeldung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.
• Ihre Anmeldung kann persönlich, telefonisch und schriftlich (Fax, Brief, e - mail) erfolgen. Die Anmeldung erfolgt durch Sie auch für alle mitreisenden Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtungen Sie wir für Ihre eigenen einstehen und erkennen unsere Buchungsbedingungen mit der Buchung verbindlich an.
• Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns zustande, die keine bestimmten Form bedarf. Unmittelbar danach erhalten Sie von uns eine schriftliche Reisebestätigung.

2.) Bezahlung
• Die Anzahlung beträgt 30 % des Reisepreises. Die Anzahlung ist innerhalb 8 Tagen nach Erhalt der Reisebestätigung zu leisten.
• Die Restzahlung wird bei Ankunft fällig. Die Schlüsselübergabe erfolgt nach der Restzahlung.

3.) Leistungen
• Für die vertraglichen Leistungen gelten die Beschreibungen, Abbildungen und Preisangaben in unserem Katalog.
• Unsere Preise sind Inklusivpreise. Darin sind Kosten für Wasser, Strom, Gas, Bettwäsche und Endreinigung enthalten. Die Kurtaxa wird extra berechnet, zu zahlen von Personen über 18 Jahre.
• Die Objekte dürfen nur mit der in der Reisebestätigung angegebenen Personenzahl belegt werden. Bei Überschreitung ist das Reisebüro berechtigt, überzählige Personen auszuweisen oder für diese einen Aufpreis zu verlangen.

4.) Ferienhäuser
• Bei den Ferienhäuser handelt es sich um Privateigentum, die nach dem Geschmack der Besitzer und ungarischem Standard eingerichtet sind
• Die Häuser sind mit Betten, Schlafsofas bzw. ausziehbaren Einzel - oder Doppelcouchen und Kühlschrank ausgestattet.

5.) Rücktritt durch den Gast
• bis 60 Tage vor Reisebeginn 12% des Reisepreises,
• ab 1 bis 59 Tage vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises,
• wenn der Gast den Vertrag während der Benutzung abbrecht, die gesamte Summe ist die Stornogebühr.

6.) An- und Abreise
• Die An- und Abreise erfolgt auf eigene Kosten. Die Anreise bei Ferienhäuser ist zwischen 15 Uhr und 19 Uhr. Andere Anreisezeit nach Vereinbarung eventuell möglich. Bei späterer Ankunft bitte das Reisebüro SIOTRAVEL benachrichtigen. Wenn die Gäste nicht im gemeldeten Zeitraum ankommen, und keine nachricht bekommen, das Reisebüro verpflichtet nicht das Objekt reservieren. Abreise ist bis 10 Uhr. Das Ferienhaus ist besenrein zu hinterlassen.

7.) Rücktritt und Kündigung durch SIOTRAVEL Reise-Agentur
• Ohne Einhaltung einer Frist, wenn der Reisende die Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig stört oder durch sein Verhalten andere gefährdet oder sich sonst vertragswidrig verhält. Der Reisepreis verfällt in dem Fall.
• Ohne Einhaltung einer Frist, wenn die Durchführung die Leistung bei Vertragsabschluss infolge bei nicht vorhersehbarer höherer Gewalt oder Streik erheblich erschwert oder beeinträchtigt wird. Ersparte Aufwendungen werden dem Gast zurückerstattet.

8.) Entfernungen, Massen
• Sämtliche, im Katalog angegebenen Entfernungen, Objektgrössen u.s.w. sind geschätzt oder nach Angaben des Vermieters als ungefähre Hinweise zu verstehen.

9.) Gewährleisrungs- und Mitwirkungspflicht
• Der Mieter ist im Rahmen gesetzlicher Bestimmungen verpflichtet, bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen mitzuwirken. Hierzu gehört insbesondere, dass er seine Beanstandungen dem Reisebüro mitteilt. Bei berechtigter Beschwerde muss dem SIOTRAVEL eine angemessene Frist zur Mängelbehebung gelassen werden, sofern dies nicht unmöglich ist. Wenn es dem Reisebüro nicht möglich ist die Mängel zu beheben, so versucht es Ihnen ein anderes Objekt anzubieten.

10.) Schadensentagstehung durch den Gast
• Der Reisende ist verpflichtet das gemietete Objekt ordnungsgemäss zu benutzen und die von ihm verursachten Schäden dem Reisebüro zu melden, gegebenenfalls dafür auszukommen.

11.) Haftungsbeschränkung
• Unsere vertragliche Haftung als reiseveranstalter ist insgesamt auf die Höhe des Mietpreises beschränkt. Diese Beschränkung gilt nicht für Körperschäden.
• Für Schäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistung lediglicht vermittelt werden, haften wir nicht.
• Keine Haftung für Gepäckschäden und Verluste.
• Für offensichtliche Druck und Rechenfehler in Reiseunterlagen, Rechnungen und des Kataloges wird keine Gewähr übernommen.

12.) Haftung
• Wir haften im Rahmen der Sorgfaltsplspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für:
• die gewissenhatfe Reisevorbereitung
• die Richtigkeit der Beschreibung aller in den Katalogen angegebenen Objekten, Leistungen
• die ordnungsgemässe Erbringung der vereinbarten Leistungen.

13.) Reiseversicherung
• Eine Versicherung ist im Reisepreis nicht eingeschlossen. Wir empfehlen Ihnen jedoch eine Reiseversicherung zu Hause abzuschliessen.

14.) Datenschutz
• Alle personenbezogenen Daten, die uns zur Abwicklung Ihrer reise zur Verfügung stehen, werden nur für unsere Kundenbetreuung verwendet.

Vermittler / Veranstalter:
SIOTRAVEL Reise-Agentur

H-8609 Balatonszéplak, Jubileum Platz 6.

 

Ungarn  8600 Siófok Ezüstpart, Jubileum Platz

Telephon / Fax: + 36 84 350725

e-mail: siotravel@siotravel.hu

Registrations Nr.: 18/2000

  2016. © SIOTRAVEL GmbH.  All right reserved